(I do have a point here.)
Sometimes when I’m grading a student’s paper and I find a misused word, I circle it and write “Word Choice.”
There is, of course, a lot more to choosing the right word than dictionary definitions. Especially when it comes to sex.
I write historical romance novels that include sexually explicit love scenes. Nevertheless, the first time I said aloud to a group of people the words for male genitalia was not at a reading of one of my novels. Standing at a podium at my university, I enunciated “penis” to my students. Not a single lash in the room twitched. The topic of the course, after all, was sexuality in the Middle Ages.